El informe en OC, Tomo X, Escritos económicos, pp. 697-826. El informe fue encargado a Jovellanos por la Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, y Jovellanos lo remitió el 26 de abril de 1794. Se conservan diversos borradores de este informe; véase «Los borradores del Informe en el Expediente de Ley Agraria de Jovellanos. Índice comentado», en Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, n. 8-9 (1999), pp. 179-187. El expediente general de Ley Agraria había sido incoado durante el reinado de Carlos III por el Consejo de Castilla (1766-1767) y bajo el impulso de Campomanes se sumaron sucesivos informes. Su objetivo era determinar los “daños y decadencia que padece la Agricultura, sus motivos, y medios para su restablecimiento y fomento”. El texto fue impreso por partida doble en 1795: de forma exenta (Madrid, Sancha) y en el tomo quinto de las Memorias de la entidad (tomo V). Es el texto de referencia en España de lo que se ha dado en llamar la “intelectualización de la agricultura” del XVIII europeo.

El informe en OC, Tomo X, Escritos económicos, pp. 697-826. El informe fue encargado a Jovellanos por la Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, y Jovellanos lo remitió el 26 de abril de 1794. Se conservan diversos borradores de este informe; véase «Los borradores del Informe en el Expediente de Ley Agraria de Jovellanos. Índice comentado», en Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, n. 8-9 (1999), pp. 179-187. El expediente general de Ley Agraria había sido incoado durante el reinado de Carlos III por el Consejo de Castilla (1766-1767) y bajo el impulso de Campomanes se sumaron sucesivos informes. Su objetivo era determinar los “daños y decadencia que padece la Agricultura, sus motivos, y medios para su restablecimiento y fomento”. El texto fue impreso por partida doble en 1795: de forma exenta (Madrid, Sancha) y en el tomo quinto de las Memorias de la entidad (tomo V). Es el texto de referencia en España de lo que se ha dado en llamar la “intelectualización de la agricultura” del XVIII europeo.

El informe en OC, Tomo X, Escritos económicos, pp. 697-826. El informe fue encargado a Jovellanos por la Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, y Jovellanos lo remitió el 26 de abril de 1794. Se conservan diversos borradores de este informe; véase «Los borradores del Informe en el Expediente de Ley Agraria de Jovellanos. Índice comentado», en Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, n. 8-9 (1999), pp. 179-187. El expediente general de Ley Agraria había sido incoado durante el reinado de Carlos III por el Consejo de Castilla (1766-1767) y bajo el impulso de Campomanes se sumaron sucesivos informes. Su objetivo era determinar los “daños y decadencia que padece la Agricultura, sus motivos, y medios para su restablecimiento y fomento”. El texto fue impreso por partida doble en 1795: de forma exenta (Madrid, Sancha) y en el tomo quinto de las Memorias de la entidad (tomo V). Es el texto de referencia en España de lo que se ha dado en llamar la “intelectualización de la agricultura” del XVIII europeo.

El informe en OC, Tomo X, Escritos económicos, pp. 697-826. El informe fue encargado a Jovellanos por la Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, y Jovellanos lo remitió el 26 de abril de 1794. Se conservan diversos borradores de este informe; véase «Los borradores del Informe en el Expediente de Ley Agraria de Jovellanos. Índice comentado», en Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, n. 8-9 (1999), pp. 179-187. El expediente general de Ley Agraria había sido incoado durante el reinado de Carlos III por el Consejo de Castilla (1766-1767) y bajo el impulso de Campomanes se sumaron sucesivos informes. Su objetivo era determinar los “daños y decadencia que padece la Agricultura, sus motivos, y medios para su restablecimiento y fomento”. El texto fue impreso por partida doble en 1795: de forma exenta (Madrid, Sancha) y en el tomo quinto de las Memorias de la entidad (tomo V). Es el texto de referencia en España de lo que se ha dado en llamar la “intelectualización de la agricultura” del XVIII europeo.

El informe en OC, Tomo X, Escritos económicos, pp. 697-826. El informe fue encargado a Jovellanos por la Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, y Jovellanos lo remitió el 26 de abril de 1794. Se conservan diversos borradores de este informe; véase «Los borradores del Informe en el Expediente de Ley Agraria de Jovellanos. Índice comentado», en Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, n. 8-9 (1999), pp. 179-187. El expediente general de Ley Agraria había sido incoado durante el reinado de Carlos III por el Consejo de Castilla (1766-1767) y bajo el impulso de Campomanes se sumaron sucesivos informes. Su objetivo era determinar los “daños y decadencia que padece la Agricultura, sus motivos, y medios para su restablecimiento y fomento”. El texto fue impreso por partida doble en 1795: de forma exenta (Madrid, Sancha) y en el tomo quinto de las Memorias de la entidad (tomo V). Es el texto de referencia en España de lo que se ha dado en llamar la “intelectualización de la agricultura” del XVIII europeo.

OC, Tomo X, Escritos económicos, pp. 697-826. El informe fue encargado a Jovellanos por la Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, y Jovellanos lo remitió el 26 de abril de 1794. Se conservan diversos borradores de este informe; véase «Los borradores del Informe en el Expediente de Ley Agraria de Jovellanos. Índice comentado», en Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, n. 8-9 (1999), pp. 179-187. El expediente general de Ley Agraria había sido incoado durante el reinado de Carlos III por el Consejo de Castilla (1766-1767) y bajo el impulso de Campomanes se sumaron sucesivos informes. Su objetivo era determinar los “daños y decadencia que padece la Agricultura, sus motivos, y medios para su restablecimiento y fomento”. El texto fue impreso por partida doble en 1795: de forma exenta (Madrid, Sancha) y en el tomo quinto de las Memorias de la entidad (tomo V). Es el texto de referencia en España de lo que se ha dado en llamar la “intelectualización de la agricultura” del XVIII europeo.

OC, Tomo I, Obra literaria, pp. 351-466. El Pelayo. Tragedia (Gijón, Ediciones Trea, 2018). Comienza: "No me culpes, amigo: considera".

OC, Tomo XV, Escritos jurídicos. Un fragmento en OC, Tomo XI, Escritos políticos, pp. 815-822. Ed. en BAE., 46, Madrid, 1858. pp. 288-298 "Obras en prosa" (Edición de José Miguel Caso González, pp. 71-102). Fechado el 4 de febrero de 1780 en Madrid.

Salamanca, 1790 Copia del manuscrito y extractos hechos por Jovellanos el 10 de mayo de 1790, según fol. 10r.

OC, Tomo XII, Escritos sobre Literatura, pp. 64-86. Con el título de "Censuras del Compendio histórico de los descubrimientos del Nuevo Mundo, de Bernardo de Estrada [1781-1784]" . Madrid, 1784 julio 20.

Editadas en Lorenzo Álvarez, Elena de (2015), “Aproximaciones al epistolario de G. M. de Jovellanos, con veinticuatro cartas inéditas”, Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, n.º 21, pp. 53-108. https://doi.org/10.25267/Cuad_Ilus_Romant.2015.i21.05 . De “El tío Curro” a “Gasparito”, Carta a Gaspar Melchor de Jovellanos enviándole inscripciones inéditas de la Bética, la traducción de una carta que Caio Lentulo senador romano escribió a Lucio su hijo quando lo señalaron al proconsulado de España y la copia de esa respuesta dada por una tercera persona. Comienza: "Mi amado Gasparito: Dirijo a Vm. esas inscripciones inéditas de nuestra Bética,...". Sevilla, 31 de marzo de 1786. Copia contemporánea del original.

Destinatario: Real Academia de la Historia / Personas Aludidas: Flores, Ignacio / Materiales: Inscripción medieval; cruz medieval / Lugares: Asturias: Valdediós, Monasterio de Valdediós, Iglesia de San Zaornín / Cronología: Medieval.

Destinatario: Melchor Gaspar de Jovellanos / Personas Aludidas: Jovellanos y Ramírez, Gaspar Melchor / Materiales: Inscripción medieval; cruz medieval / Lugares: Asturias: Valdediós, Iglesia de San Zaornín; Oviedo; Gijón / Cronología: Medieval.

Edición de René Andioc, "Cuadernos de Estudios del siglo XVIII", nº20 (2010), pp. 23-111. Tragedia escrita en franc[és] por Juan Racine y traducida al español por D[on] Gaspar de Jove y Llanos, Alcalde de la Cuadra de la R[ea]l Aud[ienci]a de Sevilla para el uso del Teatro de los Sitios R[eale]s, año de 1769. Primeros versos: "Sí, el mismo Agamenón, tu Soberano / es quien te ha despertado, y quien te habla" (pág. 4). Es muy probable que fuera la representada en la Sevilla en que era asistente Pablo de Olavide el 22 de junio de 1778.

OC, Tomo XII, Escritos sobre literatura, pp. 303-307. El manuscrito lleva la fecha del 13 de marzo de 1807. En el documento se adjunta la certificación, que comienza: «Acad.ª 1807. Informe sobre espectáculos y diversiones de España en la antigüedad. Se remitió al Consejo en 2 de abril de 1807. Don Joaquín Juan de Flores, del Consejo de S. M., Oidor honorario de la Real Audiencia de Sevilla, Auditor de Guerra de la Capitanía General de Castilla la Nueva, individuo de número de la Real Academia Española — y secretario de la Real de la Historia. Certifico que en la Junta celebrada por la expresada Real Academia de la Historia en trece de marzo próximo se leyó el informe que los juegos, espectáculos, y diversiones públicas que se usaron y ejercitaron en lo antiguo en las respectivas provincias de España, encargando a tres de sus individuos para satisfacer a una orden del Consejo Real de primero de junio de 1786, el cual, copiado a la letra, es como sigue: “No nos detendremos…”. Y habiéndose conferenciado sobre todos y cada uno de los puntos comprendidos en este informe, lo aprobó la Academia, y acordó en consecuencia que se dirija copia a dicho Supremo Tribunal para los fines que juzgue más oportunos, por medio de la certificación correspondiente. En cumplimiento de lo cual doy la presente que firmo en Madrid, a 2 de abril de 1807». Consta en el margen izquierdo: «Academia, de 13 de marzo de 1807. Como parece a los Señores informantes y hechas las adiciones propuestas por varios señores, pásese copia integra al Cons[ejo] R[eal] de este papel por medio de la certificación correspondiente». fecha: 1786-1812. La Real Academia de la Historia encargó a Jovellanos este informe en 1786. Ya desterrado, el 29 de diciembre de 1790 Jovellanos envía una primera versión, que se leyó en Juntas de 4 de febrero de 1791 y 11 de julio de 1796, y de que comenzaron a proliferar copias manuscritas. Jovellanos siguió trabajando en el texto, cerrando una nueva versión en 1796-1797 que ya incluye la “Advertencia” inicial. Por último, Jovellanos envió una tercera versión «más correcta y adicionada» tras su destierro en Mallorca. Consta que Rafael de Floranes (1743-1801) facilitó a Jovellanos notas sobre el texto, según la correspondencia mantenida en 1800. La obra vio la luz en las ediciones de Madrid, Sancha, 1812 y fue editada por la propia Academia de la Historia en 1817. La edición de Cádiz de 1812 pertenece a una versión primitiva. Ediciones: Cádiz, Imprenta Patriótica a cargo de Verges, 1812; Madrid, Sancha, 1812; Memorias de la Academia de la Historia, vol. V, Madrid, Sancha, 1817.

OC, Tomo XIII, Escritos pedagógicos, pp. 549-730. G. M. de Jovellanos, Reglamento para el Colegio de Calatrava, ed. José Miguel Caso González, Gijón, Ayuntamiento de Gijón, 1964. Manuscrito en folio encuadernado en pergamino (146 ff.), con firma autógrafa de G. M. de Jovellanos en Salamanca, 16 de agosto de 1790, y diligencia de aprobación del Consejo, con fecha de 24 de febrero de 1791. Es, por tanto, el manuscrito “oficial”, y además el único manuscrito hoy conocido del texto (el Rector del Colegio de Calatrava afirmaba en 1820 disponer de una copia defectuosa hoy en paradero desconocido). A partir de alguna copia deturpada realizó la primera edición Ramón María Cañedo en 1831, que es la sucesivamente impresa hasta que José Miguel Caso González editara en 1964 el Reglamento a partir de este manuscrito.

La segunda carta -con fecha 28 de noviembre de 1798 y dirigida por Jovellanos a los señores justicia y regimiento de Avilés- en OC, Tomo III, Correspondencia 2ª, p. 395.