Atlas sonoru de la llingua asturiana [Grabación sonora] : [el Valle'l Nalón (Llangréu, Samartín del Rei Aurelio, Llaviana, Sobrescobiu, Casu)] -- [Xixón] : Muséu del Pueblu d'Asturies : Red de Museos Etnográficos d'Asturies, [2008] ([España?] : MPO) 1 disco (CD-DA)(79 min.) : DDD + 1 folleto (75 p. : il. ; 18 cm) -- (Atlas sonoru de la llingua asturiana ; 4) Trescripciones, Jorge Alberto García Fernández y Jesús Suárez López Edición sonora, René de Copaud y Jesús Suárez López Contenido completo: Contiene: Trabayando nel plano — / Manuel Vázquez Vigil. El michiru Saús — / Ismael Antuña Menéndez. El llar — / Benjamín Menéndez Menéndez. Al calor del chamizu — / Álvaro Suárez Suárez & Argentina Fernández Fernández. La boroña — / Marcelino Huerta Barbón & José Fernández Fernández. Sobroscobiu — / Ángeles González González. El Nuberu — / Arcadio Calvo, Lelia Aladro & Toribio Calvo Aladro. El cuélebre — / Jeromo Calvo Martínez D.L. AS. 474-2008 Nºde editor FA.CD.87172

Atlas sonoru de la llingua asturiana [Grabación sonora] : [el cordal oriental d'Asturies (Ponga, Amieva, Cangues d'Onis, Onis y Cabrales)] -- Xixón : Red de Museos Etnográficos de Asturias, 2010 ([España?] : MPO) 1 disco (CD-DA)(78 min.) : DDD + 1 folleto (70 p. : il. ; 18 cm) -- (Atlas sonoru de la llingua asturiana ; 5) Trescripciones y semeyes, Jesús Suárez López Edición sonora, René de Copaud y Jesús Suárez López Mención de editor en preliminares del folleto: Muséu del Pueblu d'Asturies, Red de Museos Etnográficos d'Asturies Contenido completo: Contiene: De llobos y ñevaes --- / Enriqueta Corral Mones. El pastor y el mes --- / Gabino María García. La vaca protexida --- / Matilde Vega Vega. Los espíritus --- / Engracia Gala Gala. El diabru grináu --- / José García Pintado. El cuélebre de Parna ---/ Rufino Verdayes Nicolás. La Vega de Comeya --- / José González Alonso. Esconxuru contra la nublina --- / Enriqueta Gutiérrez Traviesa. El home-llogu --- / Saturnina López López y Ana Moradiellos. La iglesia de Sotres --- / Ana Moradiellos Barreiro Contenido parcial: Contiene leyendas, cuentos e historias contados en lengua asturiana de los concejos de Ponga, Amieva, Cangas de Onís, Onís y Cabrales D.L. AS. 4315-2010 Nºde editor FA. CD.87184

Atlas sonoru de la llingua asturiana [Grabación sonora] : [la Montaña Central d'Asturies (Llena, Riosa, Morcín, Mieres, Ayer)] -- Xixón : Muséu del Pueblu d'Asturies, [2006] ([España?] : MPO) 1 disco (CD-DA) (78 min.) : DDD + 1 folleto (83 p. : il. ; 18 cm) -- (Atlas sonoru de la llingua asturiana ; 3) Trescripciones, Jesús Suárez López Edición sonora, René de Copaud y Jesús Suárez López Contenido completo: Contiene: Una gaita ente las piernas --- / Valiente González & Teresa Álvarez. El diablu burllón / Juan Antonio Pola Pola. ¡Malos llobos vos coman! /Teresa González, Carmen Álvarez & Maruja Iglesias. Cuando'l mio cuñéu --- / Elvira García. La papalbina o mostaliella --- / Quico Otero Muñiz. La cabana l'Aramo --- / María Vázquez Sariego "María Tuñón". La piedra la culiebra --- / Manuel Fernández Fernández. La fala de Villar de Gallegos / Darío Pereda. L'ayalga El Llamargón --- / Enrique Alonso Gutiérrez. Un aldeanu nel templu --- / Isabel Rodríguez. ¡Ai Xuanín, cásate comigo! --- / Ana Fernández González & Julia Fernández González. ¡Algarabán comí! --- / Vitoria Álvarez Bigotes Contenido parcial: Contiene leyendas, cuentos e historias contados en lengua asturiana de la zona central de asturias, Llena, Riosa, Morcín, Mieres y Ayer D.L. AS. 4283-2006 Nºde editor FA.CD.87158

Atlas sonoru de la llingua asturiana [Grabación sonora] : suroccidente d'Asturias / [grabaciones feitas por,] Naciu'i Riguilón ya Jesús Suárez López -- Xixón : Fundación Municipal de Cultura, Educación ya Universidá Popular, Conceyu de Xixón ; [Uviéu?] : Conseyería d'Educación ya Cultura, [2003] ([España?] : MPO) 1 disco (CD-DA) (77 min.) + 1 folleto (52 p. : il. ; 18 cm) -- (Atlas sonoru de la llingua asturiana ; 1) Contenido completo: Contiene: A tía Capicheira / Basilisa González Menéndez. Us dous harmanos / María González González. Aguinaldos / Gonzalo González Menéndez. El gochu na iglesia / José Mª Rodríguez González. El llobu pregueiru / Rosaura Alonso Fernández. El gallo Piricu / Irene Sierra Herrero. El mudu ya los llobos / Amparo Pardo Rodríguez. El ferreiru ya los animales / María Menéndez Álvarez. El pastor de conejos / Obdulia Álvare Rubio. El cuernu de la vaca Mariella / Prudencio López García. El tesoro del Chanu'l Can / Emilio Gayo Gancedo ya Jovita Rodríguez García. Falcatrúas del diablo / Magina Rodríguez Feito. El carneiru aterecíu, una llimiagada mal cucinada / María Álvarez. El juiciu las árgumas / Santos Fernández García. La nevadona / Baltasar Boto Peña ya María Consuelo Riesgo. El cura, l'ama ya la colada / Teresa Marrón Álvarez. Hestorias del Chaurilo / Amado Boto Nieto. Filomena, el llobu ya'l carneiru / Filomena Rodríguez Álvarez. La xana L'Armada / Natividad Aparicio Ordás Contenido parcial: Contiene leyendas, cuentos e historias contados en lengua asturiana de los concejos de Ibias, Degaña, Cangas del Narcea, Tineo, Allande, Miranda y Somiedo D.L. AS. 2807-2003 Nºde editor FA.CD.87125